Ships & Yachts
Tüm yasal metinler
TASLAK — yayından önce hukuki inceleme gerekir. Sarı ile vurgulanan [ ] alanlar henüz doldurulmadı.

Gizlilik Politikası

Sürüm:
Taslak 0.1
Yürürlük tarihi:
[YÜRÜRLÜK TARİHİ]

1. Bu politika hakkında

Bu Gizlilik Politikası, [ŞİRKET UNVANI] (“SNY”, “biz”) tarafından işletilen SNY platformunu (web uygulaması ve cihaza yüklenebilir uygulama sürümü; “Platform”) kullanırken bilgilerinizin nasıl işlendiğini açıklar. Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin yasal bilgilendirme KVKK Aydınlatma Metni’nde yer alır; bu politika onu tamamlar.

2. Topladığımız bilgiler

  • Sizin veya şirketinizin girdiği bilgiler: ad, iletişim bilgileri, rol ve gemi atamaları; mürettebat için pasaport, vize, sertifika, eğitim, iş deneyimi, bordro ve sağlık kayıtları; iş emri, bakım, sefer, satın alma, olay ve denetim kayıtları ile yüklenen belgeler.
  • Yapay zeka asistanıyla yazışmalarınız.
  • Otomatik olarak oluşan bilgiler: oturum bilgileri (oturum açma ve şifre sıfırlama işlemlerinde IP adresi ve tarayıcı bilgisi), işlem günlükleri, zorunlu çerezler ve tarayıcı depolaması (bkz. Çerez Politikası). Harita ve bayrak görselleri yüklenirken IP adresiniz ve tarayıcı bilgileriniz OpenStreetMap ve flagcdn.com sunucularına iletilir.
  • Konum bilgisi içeren kayıtlar: olay raporlarındaki olay konumu ve fotoğraflarla birlikte kaydedilebilen konum bilgileri (bkz. Konum Verisi Bildirimi).
  • Microsoft hesabıyla giriş yapılandırıldıysa Microsoft’tan alınan kimlik bilgileri.
  • Gemi verileri: gemi konumu (AIS) ve gemi bilgileri üçüncü taraf gemi veri sağlayıcılarından alınır; bunlar gemiye ait verilerdir.

Platform’da reklam, analitik veya davranış izleme amaçlı üçüncü taraf araç ya da çerez kullanılmamaktadır. Platform şu anda tarayıcı veya cihaz konum iznini kullanarak konumunuzu toplamamaktadır (bkz. Konum Verisi Bildirimi).

3. Bilgileri nasıl kullanıyoruz

  • Hesabınızı oluşturmak, kimliğinizi doğrulamak ve oturumunuzu yönetmek.
  • Şirketinizin gemi, bakım, sefer, satın alma, emniyet, mürettebat ve tersane süreçlerini yürütmesini sağlamak.
  • Bildirim, davet ve şifre sıfırlama iletileri göndermek.
  • Yapay zeka destekli özellikleri sunmak.
  • Platform’un güvenliğini sağlamak ve erişimleri kayıt altına almak.
  • Hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirmek.

4. Yapay zeka özellikleri

Yapay zeka asistanına yazdığınız mesajlar ve asistanın sizin yetkinizle eriştiği iş emri vb. kayıtların içerikleri, yanıt üretilmesi için yurt dışında (Amerika Birleşik Devletleri) bulunan yapay zeka hizmet sağlayıcısı Anthropic ile paylaşılabilir.

Asistan yalnız sizin yetkiniz kapsamındaki verileri okur. Sohbetleriniz size özel saklanır, 90 gün sonra otomatik olarak silinir ve bunları istediğiniz zaman kendiniz silebilirsiniz. Diğer yapay zeka özellikleri de (ör. çeviri, iş emri zenginleştirme, fotoğraftan korozyon ve iş kalitesi değerlendirmesi, tedarikçi tekliflerinin okunması, gemi raporlarının ön değerlendirmesi, rapor üretimi, bütçe anlatısı) ilgili kayıt içeriklerini ve yüklenen belge, fotoğraf ve raporları Anthropic’e gönderebilir; tekrarlayan arızaların tespiti için arıza bildirimi açıklama metinleri OpenAI’ye gönderilir. Ayrıntılar KVKK Aydınlatma Metni’nin “Yapay Zeka Hizmetleri ve Anthropic ile Veri Paylaşımı” bölümündedir.

5. Bilgilerin paylaşılması

Her Müşteri şirketin verileri Platform’da diğer şirketlerden ayrı tutulur. Şirketinizin kullanıcıları verilerinizi yalnız rolleri ve gemi atamalarıyla sınırlı yetkileri kapsamında görebilir. Bilgileriniz, aşağıdaki hizmet sağlayıcılara yalnız belirtilen hizmetlerin sunulması için aktarılabilir:

Hizmet sağlayıcılar ve aktarılan veri kategorileri
AlıcıHizmet / amaçAktarılabilecek verilerBulunduğu yer
Anthropic, PBCYapay zeka asistanı ve diğer yapay zeka özellikleri; ör. çeviri, iş emri zenginleştirme ve önceliklendirme, arıza bildirimi desteği, bakım bilgi tabanında arama (RAG), fotoğraftan korozyon ve iş kalitesi değerlendirmesi, kronik arıza analizi, tedarikçi tekliflerinin okunması ve kalem eşleştirme, kampanya planlama, UTM ölçümlerinin önceliklendirilmesi, gemi raporlarının ön değerlendirmesi, yedek parça kataloğu önerisi, rapor üretimi, bütçe anlatısı; ayrıca platform operatörü personelinin yapay zeka asistanıAsistana yazılan mesajlar; asistanın veya yapay zeka özelliğinin kullanıcının yetkisiyle işlediği kayıt içerikleri (iş emri açıklaması, tamamlama notu, erteleme nedeni gibi serbest metin alanlarında geçen kişisel veriler dahil); yüklenen belge, fotoğraf ve raporlar (ör. tedarikçi teklif PDF’leri, denetim ve iş fotoğrafları, gemi raporlarına eklenen görseller)Yurt dışı (Amerika Birleşik Devletleri)
OpenAITekrarlayan (kronik) arızaların tespiti için arıza bildirimi açıklamalarının sayısal temsile dönüştürülmesi (embedding)Arıza bildirimi açıklama metinleri (en fazla 8.000 karakter; içerdikleri kişisel veriler dahil)Yurt dışı (Amerika Birleşik Devletleri)
SendGrid (Twilio) ve SMTP e-posta sunucusu ([SMTP SAĞLAYICISI])E-posta gönderimi: bildirimler, davetler, şifre sıfırlamaAd, soyad, e-posta adresi, e-posta içeriğiYurt dışında bulunabilir
TwilioSMS gönderimiTelefon numarası, SMS içeriğiYurt dışında bulunabilir
Microsoft (Azure Active Directory / Entra ID)Microsoft hesabıyla giriş — yalnız şirketiniz bu giriş yöntemini yapılandırdıysaKimlik doğrulama bilgileri, ad, e-posta adresiYurt dışında bulunabilir
OpenStreetMapHarita görüntülerinin (karoların) yüklenmesiIP adresi ve tarayıcı bilgileri — haritalı bir sayfa açıldığında tarayıcınız doğrudan OpenStreetMap sunucularına bağlanırYurt dışında bulunabilir
flagcdn.comDil seçicide ve telefon numarası alanında ülke bayrağı görsellerinin yüklenmesiIP adresi ve tarayıcı bilgileri — giriş, kayıt ve yasal metin sayfalarında, dil seçicinin bulunduğu diğer ekranlarda ve telefon numarası alanında tarayıcınız bayrak görsellerini doğrudan flagcdn.com sunucularından isterYurt dışında bulunabilir [HUKUK İNCELEMESİ: flagcdn.com hizmetini sağlayan kişi veya kuruluşun kimliği ve sunucu konumu]
DataDocked, Datalastic; yapılandırıldığında AISStream ve MarineTrafficGemi konumu (AIS) ve gemi bilgilerinin alınmasıKişisel veri aktarılmaz; sorgular gemi tanımlayıcılarıyla yapılır ve bu sağlayıcılardan gemiye ait veri alınırYurt dışında bulunabilir
OpenWeatherHava durumu verisinin alınmasıKişisel veri aktarılmazYurt dışında bulunabilir
Barındırma altyapısı ([BARINDIRMA SAĞLAYICISI VE SUNUCU KONUMU])Platformun veritabanı (PostgreSQL), önbellek (Redis), dosya deposu (MinIO) ve kullanılıyorsa arama altyapısı (Elasticsearch); bu bileşenler SNY tarafından işletilirPlatformda işlenen tüm veri kategorileri[BARINDIRMA SAĞLAYICISI VE SUNUCU KONUMU]

Bu sağlayıcıların bir kısmı yurt dışındadır; yurt dışına aktarım KVKK m.9 uyarınca gerçekleştirilir. [HUKUK İNCELEMESİ: m.9 aktarım dayanağı]

Platform operatörünün erişimi: [KARAR BEKLİYOR: SNY personelinin destek ve işletim amacıyla Müşteri verilerine hangi koşullarda erişebileceği, kullanıcı adına oturum açma (impersonation) dahil, ve bu erişimlerin nasıl kayda alındığı]

6. Bilgilerinizi nasıl koruyoruz

  • Rol tabanlı yetkilendirme ve gemi bazında erişim kapsamı: kullanıcılar yalnız yetkili oldukları kayıtları görür.
  • Hassas alanlar sunucu tarafında maskelenir; maskesiz değer yetkisiz kullanıcının cihazına hiç gönderilmez (ör. T.C. kimlik numarası, yetkisiz kullanıcılar için e-posta adresi).
  • Sağlık kayıtlarına yalnız tıbbi zincir erişebilir; başkasına ait sağlık ve kişisel dosya kayıtlarına yapılan erişimler işlem günlüğüne kaydedilir.
  • Erişim anahtarı yalnız tarayıcı belleğinde tutulur; oturum yenileme anahtarı JavaScript’in erişemediği (HttpOnly) bir çerezde saklanır.
  • İsteğe bağlı iki adımlı doğrulama.

[HUKUK İNCELEMESİ: KVKK m.12 kapsamındaki teknik ve idari tedbirlerin tam listesi]

7. Saklama

Yapay zeka asistanı sohbetleri 90 gün sonra silinir. Diğer veri kategorilerinin saklama süreleri KVKK Aydınlatma Metni’nin “Saklama süreleri ve silme” bölümünde yer alır. [SÜRE BELİRLENECEK]

8. Haklarınız ve başvuru

KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız (verilerinize erişim, düzeltme, silme, itiraz ve diğerleri) KVKK Aydınlatma Metni’nde açıklanmıştır. Taleplerinizi [BAŞVURU E-POSTASI / KEP] adresine iletebilirsiniz. Hesabınızın silinmesini de bu yolla talep edebilirsiniz; talep platform operatörü tarafından işleme alınır. Hesap silme işlemi bugün yalnız hesabın temel kimlik ve iletişim alanlarını anonimleştirir; hesapta kalan maaş bilgisi ve iki aşamalı doğrulama anahtarı, denizci profili, sağlık, pasaport ve vize, sertifika, eğitim ve iş deneyimi, bordro kayıtları, oturum kayıtlarındaki IP adresi ve tarayıcı bilgisi ile ek iletişim bilgileri otomatik olarak silinmez. Ayrıntılar KVKK Aydınlatma Metni’nin “Saklama süreleri ve silme” bölümündedir. [KARAR BEKLİYOR: hesap silme talebinde anonimleştirme/silme kapsamı]

9. Değişiklikler ve iletişim

Bu politika güncellenebilir; güncel sürüm bu sayfada yayımlanır. Sorularınız için: [ŞİRKET UNVANI], [ADRES], [E-POSTA].